ترجم ألماني عربي مجني عليه

ألماني

عربي

أسم

das Opfer [pl. Opfer] , {law}

مجني عليه {قانون}
... المزيد
der Geschädigte [pl. Geschädigten] , {law}

المجني عليه {قانون}
... المزيد
das Opfer einer Straftat {law}

مجني عليه {قانون}
... المزيد

...

Geschädigter {law}

المجني عليه {قانون}
... المزيد
GS abbr., {law}

المجني عليه {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

rechtsmedizinische Geschädigtenuntersuchung (n.) , {med.,law}

فحص الطب الشرعي للمجني عليه {طب،قانون}
... المزيد
das Mitverschulden (n.) , {law}

إهمال المجني عليه {قانون}
... المزيد
Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {law}

أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
... المزيد
es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}

وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
... المزيد
der Bruder des Geschädigten (n.) , {law}

شقيق المجني عليه {قانون}
... المزيد
handgepflückt (adj.)

مجني باليد
... المزيد
die Anzahl der Geschädigten (n.) , {law}

عدد المجني عليهم {قانون}
... المزيد
die Gegenstände der Geschädigten Pl., {law}

مقتنيات المجني عليهم {قانون}
... المزيد
die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]

عِلِّيَّة [ج. عليات]
... المزيد
daran

عليه {الدور مثلاً}
... المزيد
festschrieben (v.)

نص عليه
... المزيد
der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}

عِلِّيَّة {بناء}
... المزيد
die Attika (n.) , {Build.}

عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
... المزيد
der Spitzboden (n.)

العلية
... المزيد
das Penthouse (n.) , {Build.}

عُلِّيَّة {بناء}
... المزيد
jdn. anspucken (v.)

تفّ عليه
... المزيد
die Dachwohnung (n.)

عِلِّيَّة
... المزيد
der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]

عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
... المزيد
dran sein

الدور عليه
... المزيد
sogenannt (adj.)

ما يطلق عليه
... المزيد
demzufolge (adv.)

بِنَاءً عَلَيْه
... المزيد
demnach (adv.)

بِنَاءً عَلَيْه
... المزيد
infolgedessen (adv.)

بِنَاءً عَلَيْه
... المزيد
die Mansardenwohnung (n.)

الشقة العلية
... المزيد
freigegeben (adj.)

موافَق عليه
... المزيد